Sens et lectures

épuiser, arriver au bout, être à court de, être dégoûté, prendre en amitié, servir

On’yomi ジン、サン
Kun’yomi つ.きる、つ.くす、つ.かす、-づ.く、-ず.く、ことごと.く

Origine

Le caractère combine deux parties pour illustrer l'idée de manquer ou d'épuiser quelque chose. Le composant supérieur représente une règle de mesure ou une longueur standard, suggérant une limite ou une frontière. Le composant inférieur 冫 représente la glace ou quelque chose de gelé et d'immobile, ce qui transmet le sentiment d'atteindre un point final où plus rien ne peut bouger ou continuer. Ensemble, ces parties créent l'image d'atteindre une limite et de n'avoir plus rien pour aller plus loin, c'est pourquoi le caractère signifie épuiser, utiliser entièrement ou achever complètement quelque chose.

6 traits

Composants

  • élément de sens en haut
  • élément de sens en bas

Mots courants

Références

Traits
6
Radical Kangxi
44
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1234 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+05C3D