Origine

Le caractère 尼 associe deux composants pour représenter une nonne. La partie gauche 尸 suggère une personne ou un corps dans une position allongée ou courbée, tandis que 匕 en dessous ajoute une notion de soumission ou d'humilité. Ensemble, ces éléments évoquent l'idée d'une femme dans une posture de dévotion religieuse ou de retenue — le genre de maintien physique associé à la vie monastique. Avec le temps, cette idée visuelle d'une personne dans une pose humble ou dévotionnelle en est venue à désigner spécifiquement une nonne bouddhiste.