Sens et lectures
faire partie de, genre, fonctionnaire subalterne, affilié à
Origine
Ce caractère combine un élément de sens avec un indice phonétique. La partie gauche, le radical du « cadavre » (尸), fonctionne ici comme un classificateur pour les choses qui forment un corps ou un groupe — l'idée sous-jacente d'appartenir ensemble. Le côté droit (禹) agit comme un indice phonétique, indiquant grossièrement comment prononcer le caractère sans contribuer directement au sens. Avec le temps, cette combinaison de son et de sens en est venue à exprimer l'idée de choses connectées ou affiliées, de la même manière que les membres appartiennent à un seul corps ou à une seule organisation.
Composants
- 尸
- 禹
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 44
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 912 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+05C5E