Significado y lecturas
canción, balada (acompañada de shamisen)
On’yomi バイ
Kun’yomi うた、うた.う
Origen
Este carácter combina la idea de la boca (口) con una concha o tesoro (貝). En la antigüedad, las conchas eran preciosas y valiosas, y la combinación sugiere algo precioso que sale de la boca: una canción o hermosa expresión vocal. El componente de concha probablemente evoca la idea de algo refinado y atesorado, mientras que la boca indica claramente sonido y habla. Juntos forman un carácter que representa el tipo especial de sonido que es una canción, algo vocalmente hermoso y digno de ser atesorado.
Palabras comunes
- 長唄 ながうた long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)
Referencia
- Trazos
- 10
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 2051 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+05504