Significado y lecturas

estante, banco, tribuna, pedestal, contador para maquinas y vehículos

On’yomi ダイ、タイ
Kun’yomi うてな、われ、つかさ

Origen

Este carácter probablemente combina una pista fonética arriba con una forma de caja abajo. El componente superior ofrece una guía aproximada de pronunciación, mientras que el componente inferior, con forma de boca o contenedor, sugiere algo que sostiene o apoya cosas. Con el tiempo, el carácter pasó a significar un soporte o pedestal —un objeto que sostiene algo, como una plataforma o base para máquinas. La idea de un «contador» para vehículos surgió a partir de este sentido de soporte o unidad individual.

5 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 一台 いちだい una máquina; un vehículo
  • 屋台 やたい carreta; carretón
  • 荷台 にだい (truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier
  • 鏡台 きょうだい cómoda; tocador
  • 高台 たかだい high ground; elevation
  • 台車 だいしゃ platform truck; hand truck
  • 台所 だいどころ cocina
  • 台地 だいち plateau; tableland

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 262 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+053F0