Significado y lecturas

revelación, contar, informar, anunciar

On’yomi コク
Kun’yomi つ.げる
Nanori

Origen

Este carácter combina el dibujo de una vaca o buey (, arriba) con una boca o abertura (, abajo). La idea es que la boca de la vaca se usa para hacer un anuncio; cuando algo se proclama en voz alta, se extiende como el sonido de la boca de un animal. Con el tiempo, el carácter pasó a significar «decir» o «anunciar» de manera más general, representando el acto de decir algo en voz alta para que otros lo escuchen y se enteren.

7 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 戒告 かいこく reprender; amonestar
  • 勧告 かんこく asesoramiento; consejo
  • 警告 けいこく advertencia; aviso
  • 原告 げんこく demandante; querellante
  • 広告 こうこく publicitar; hacer propaganda
  • 告示 こくじ noticia; boletín
  • 告訴 こくそ querella; queja
  • 告知 こくち aviso; notificación

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 188 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+0544A