Significado y lecturas

mirar hacia, volverse, hacer frente, oponerse

On’yomi コウ
Kun’yomi む.く、む.い、-む.き、む.ける、-む.け、む.かう、む.かい、む.こう、む.こう-、むこ、むか.い
Nanori こお、た、な、むか、むかい、むこう

Origen

El carácter probablemente dibuja a una persona o figura (los trazos verticales a la izquierda) que mira o se gira hacia una dirección (sugerida por el lado derecho). La forma muestra movimiento u orientación —alguien señalando o inclinándose hacia algo—, lo que llevó naturalmente a significados como «mirar hacia», «hacia» y «enfrentar». Con el tiempo, esta idea visual de orientación direccional se expandió hacia sentidos abstractos como «tender hacia» y «allá» (un lugar distante al que uno mira o se dirige). El carácter captura esencialmente el gesto de girar el cuerpo o la atención en una dirección particular.

6 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (向).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 一向 いっこう (no) en absoluto
  • 傾向 けいこう tendencia; inclinación
  • 向き むき orientación; dirección
  • 向く むく encarar
  • 向け むけ intended for ...; oriented towards ...
  • 向上 こうじょう mejora; mejoría
  • 志向 しこう inclinación; vocación
  • 趣向 しゅこう plan; idea

Referencia

Trazos
6
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 182 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05411