Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert Wasser auf der linken Seite, was signalisiert, dass sich das Wort auf eine Flüssigkeit bezieht, mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite, der vorschlägt, wie man es ausspricht. Der Wasserbestandteil ergibt Sinn für Bedeutungen wie Suppe, Saft und Brühe – alles Flüssigkeiten, die man trinkt. Die rechte Seite bedeutet nicht direkt „zehn“ oder etwas anderes; sie ist einfach wie die Zahl zehn geformt und dient dazu, grob anzugeben, wie das Schriftzeichen klingen sollte. Zusammen erzeugten der Flüssigkeitsindikator und der Lauthinweis ein Schriftzeichen für alle Arten von geschmackvollen Flüssigkeiten in Nahrung und Natur.