字 Kanji Decipher

Significado e leituras

leia

On’yomi ドク、トク、トウ
Kun’yomi よ.む、-よ.み
Nanori よみ

Origem

O kanji 読 combina o componente 言, que significa "palavras" ou "fala", com 売 no lado direito. O componente 売 serve como uma pista fonética que indica aproximadamente como pronunciar o caractere, em vez de contribuir para o seu significado. Juntos, a forma representa a ideia de "palavras" (言) combinadas com um indicador de som (売), criando um caractere que significa "ler" — o ato de processar e compreender palavras escritas. Este é um padrão comum no kanji japonês, onde um componente relacionado ao significado se emparelha com um componente relacionado ao som para formar um novo caractere.

読 14 traços

Componentes

  • 言 radical esquerda
  • 売 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 愛読 あいどく reading with pleasure
  • 音読 おんどく reading aloud
  • 解読 かいどく deciphering; decoding
  • 購読 こうどく buying and reading (book, magazine, etc.); subscribing (incl. free subscriptions)
  • 読み よみ reading
  • 読む よむ to read
  • 読者 どくしゃ reader
  • 読書 どくしょ reading (books)

Kanji relacionados

Mesmo componente fonético 売
Mesmo radical

Referência

Traços
14
Radical Kangxi
149
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 618 (imprensa)
JLPT antigo
nível 4
Unicode
U+08AAD