Significado e leituras
mentira, falsidade, enganar, fingir
On’yomi サ
Kun’yomi いつわ.る
Origem
Este caractere combina discurso ou palavras (言) à esquerda com uma pista fonética (乍) à direita. O componente de discurso faz sentido porque mentiras e enganos são comunicados através de palavras. O componente 乍 serve apenas para indicar grosso modo como o caractere deve ser pronunciado, e não para adicionar significado. Juntos, formam um caractere que significa literalmente discurso falso ou enganoso — capturando a ideia de mentir através de palavras.
Componentes
- 言
- 乍
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 12
- Radical Kangxi
- 149
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1511 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+08A50