Significado e leituras

estômago, barriga, colheita, papo de ave

On’yomi

Origem

O caractere combina dois componentes para representar o estômago. A parte superior representa um campo ou espaço fechado, enquanto a parte inferior retratava originalmente a carne ou um órgão do corpo. Juntos, formam a ideia de uma bolsa ou câmara carnuda — essencialmente um recipiente revestido de carne. Este composto cria uma metáfora visual para o estômago como um órgão oco que recebe e retém alimentos, muito como um campo retém colheitas ou um recipiente retém o seu conteúdo. Com o tempo, esta imagem combinada tornou-se a forma escrita padrão para a palavra que significa estômago.

9 traços

Componentes

  • radical topo
  • radical base

Palavras comuns

  • 胃袋 いぶくろ stomach
  • 胃腸 いちょう stomach and intestines; gastrointestinal tract

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
130
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1647 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+080C3