Significado e leituras
acordo, obtem, colheita, pagamento, oferta, loja
On’yomi ノウ、ナッ、ナ、ナン、トウ
Kun’yomi おさ.める、-おさ.める、おさ.まる
Nanori の、ろ
Origem
Este caractere combina o radical de fio à esquerda, o que sugere algo tecido ou entrelaçado, com o componente «dentro» à direita, que serve como uma pista fonética apontando para a pronúncia. A ideia de fios se juntando ou sendo coletados para dentro pode ter inspirado os significados em torno de reunir, armazenar e colocar coisas em ordem — muito parecido com fibras que são organizadas em tecido. Com o tempo, o caractere ampliou-se para incluir o sentido de pagar, fornecer e obter, todos envolvendo algum tipo de transação ou arranjo organizado. O componente de fio conecta a forma visual à ideia concreta de ordem e coleção que está na base da maioria destes significados.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 987 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+07D0D