Significado e leituras
símbolo, signo, marca, contagem, charme
On’yomi フ
Origem
O kanji 符 combina o radical de bambu no topo com uma pista fonética na base. O bambu era tradicionalmente usado para fazer talas e fichas — tiras finas que podiam ser marcadas ou divididas para verificar acordos ou identificar pessoas. O componente inferior 付 não contribui com o seu significado, mas indica aproximadamente como o caractere é pronunciado. Juntos, o componente de bambu evoca o objeto físico de uma tala de bambu, enquanto a pista fonética ancora a pronúncia, criando um caractere que representa qualquer tipo de ficha, sinal ou marca de identificação.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 11
- Radical Kangxi
- 118
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1798 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+07B26