Significado e leituras

buraco, orifício, brecha, caverna, gruta

On’yomi ケツ
Kun’yomi あな
Nanori けな、しし、な

Origem

Este caractere retrata um buraco ou abertura numa estrutura. O componente superior representa um telhado ou espaço fechado, enquanto o componente inferior mostra algo a espalhar-se ou a dividir-se. Juntos, sugerem uma abertura ou fenda numa superfície sólida — como um buraco numa parede ou telhado, ou uma cavidade em que se poderia entrar. O arranjo visual faz sentido para a forma como o caractere passou a significar buraco, caverna, toca ou qualquer tipo de abertura num objeto sólido.

穴 5 traços

Componentes

  • 宀 parte de significado topo
  • 八 parte de significado base

Palavras comuns

  • 洞穴 ほらあな caverna; gruta
  • 墓穴 ぼけつ cova; sepultura
  • 風穴 かざあな respiradouro; fenda por onde entra o ar
  • 穴埋め あなうめ preencher uma lacuna; cobrir um rombo
  • 落とし穴 おとしあな armadilha; cilada

Referência

Traços
5
Radical Kangxi
116
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1366 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+07A74