Significado e leituras
pesquisa, estudo
On’yomi キュウ、ク
Kun’yomi きわ.める
Nanori きゅ
Origem
Este caractere mostra uma caverna ou buraco no topo, com o componente nove abaixo atuando como pista fonética para a pronúncia. O radical de caverna aparece porque a pesquisa e a investigação iniciais envolviam examinar as coisas profundamente, como se estivesse sondando uma caverna ou espaço oculto. O componente nove diz a você aproximadamente como pronunciar o caractere, e não o que ele significa. Com o tempo, a ideia de sondar profundamente uma caverna transformou-se no significado mais amplo de investigar e estudar qualquer assunto minuciosamente.
Palavras comuns
- 学究 がっきゅう erudito; pesquisador acadêmico
- 究極 きゅうきょく derradeiro; supremo
- 究明 きゅうめい investigação (esp. acadêmica); apuração dos fatos
- 研究 けんきゅう pesquisa; estudo
- 探究 たんきゅう investigação; indagação
- 追究 ついきゅう investigação minuciosa; indagação a fundo
- 研究員 けんきゅういん pesquisador; assistente de laboratório
- 研究室 けんきゅうしつ laboratório; sala de pesquisa
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 116
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 368 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+07A76