Significado e leituras

corredeiras, corrente, torrente, baixios, banco de areia

On’yomi ライ
Kun’yomi
Nanori いわた、がせ、しげ、せい、せっ

Origem

Este caractere combina água (o radical de três pontos à esquerda) com uma pista fonética à direita que sugere como pronunciá-lo. O radical de água classifica isto como uma palavra sobre água corrente, enquanto o componente direito sinaliza uma pronúncia semelhante a "rai". A combinação refere-se a locais onde a água se move de forma rápida e pouco profunda, como corredeiras ou uma corrente sobre um leito de rio — pontos onde o movimento da água é visível e turbulento, em vez de profundo e calmo.

19 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 瀬戸 せと strait; channel
  • 浅瀬 あさせ shoal; shallows
  • 早瀬 はやせ swift current; rapids
  • 高瀬 たかせ shallow river; shallows
  • 瀬戸際 せとぎわ brink; verge
  • 瀬戸物 せともの earthenware; porcelain

Referência

Traços
19
Radical Kangxi
85
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1152 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0702C