Origem

Este caractere combina água (o componente esquerdo, mostrado como três gotas) com uma pista fonética à direita. O componente direito soa como "chō", que se tornou a leitura on'yomi. Como as marés são o movimento rítmico da água do oceano impulsionado pelo sol e pela lua, e o componente direito originalmente se referia à manhã ou ao nascer do sol, o pareamento faz sentido: água mais este elemento sonoro cria um caractere para as marés fluviais que sobem e descem com o ciclo solar. Com o tempo, o significado se expandiu para incluir "oportunidade", talvez porque as marés representem momentos em que as condições são propícias para a ação.