Significado e leituras
derreter, dissolver, fundir (neve)
On’yomi ヨウ
Kun’yomi と.ける、と.かす、と.く
Origem
Este caractere combina água à esquerda com uma pista fonética à direita. O radical de água indica a área de significado geral de processos líquidos. O componente direito 容 fornece uma pista fonética para a pronúncia — sugere como dizer o caractere em voz alta, aproximadamente como "yoh". Juntos, o componente de água e a pista fonética combinam-se para criar um caractere que significa derreter ou dissolver, capturando a ideia de um sólido a tornar-se líquido ou de uma substância a espalhar-se pela água.
Componentes
- 氵
- 容
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 13
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1364 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06EB6