Significado e leituras

ranhura, canal, encanamento, dreno, 10 elevado a 32

On’yomi コウ
Kun’yomi みぞ
Nanori どぶ

Origem

Este caractere representa água (a marca de água de três traços à esquerda) combinada com uma pista fonética (o componente direito). A parte esquerda diz-te que o significado se relaciona com água a correr ou canais, o que faz sentido para uma vala ou fosso — um local onde a água drenou. O componente direito soa aproximadamente como "kou", dando-te a pronúncia aproximada de todo o caractere sem acrescentar ao seu significado. Juntos, estes partes criam um caractere que significa um canal de água ou ranhura, quer seja um riacho natural ou algo que os humanoscavaju para afastar a água.

13 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 海溝 かいこう oceanic trench; deep-sea trench

Referência

Traços
13
Radical Kangxi
85
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1736 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+06E9D