Significado e leituras
morno
On’yomi オン
Kun’yomi あたた.か、あたた.かい、あたた.まる、あたた.める、ぬく
Nanori あつ、あつし、なお、はる、ゆ、ゆたか
Origem
O caractere 温 combina água (氵) à esquerda, que é um classificador mostrando que este kanji lida com líquido ou umidade, com um componente de pista fonética (昷) à direita que indica a pronúncia. A conexão entre água e calor faz sentido porque a água morna era um conceito importante na vida diária — pense em água aquecida para banho ou culinária. Com o tempo, o caractere passou a significar "morno" em geral, não apenas água morna, embora o componente de água permaneça como um lembrete de suas origens.
Componentes
- 氵
- 昷
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 12
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 838 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06E29