Significado e leituras
por de lado, desistir, suspender, descontinuar, exceto
On’yomi ソ
Kun’yomi お.く
Origem
Este caractere combina um radical de mão ou ação à esquerda com uma pista fonética à direita. O radical de mão mostra que o caractere descreve algo que fazes com as mãos — neste caso, colocar ou pôr algo de lado. O componente direito está lá principalmente para indicar a pronúncia do caractere, e não para adicionar significado. Juntos, estes partes criam um caractere que significa colocar algo no chão ou pô-lo de parte, capturando a ação física de afastar algo.
Componentes
- 扌
- 昔
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
- 措置 そち providência; medida
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 11
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 818 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+063AA