Significado e leituras

comandante, tropas líder, governador

On’yomi スイ

Origem

Este caractere provavelmente combina a ideia de liderança com elementos visuais que sugerem autoridade. O lado esquerdo contém um componente relacionado a tecidos ou bandeiras, que seriam símbolos naturais de comando militar e patente oficial. O lado direito inclui elementos que sugerem uma pessoa ou figura em uma posição de proeminência. Juntos, essas partes criam a imagem de alguém distinguido por insígnias ou regália — alguém visivelmente destacado como líder. Com o tempo, esse conceito visual de um líder marcado evoluiu para o significado de comandante militar ou governador.

9 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (帥).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 元帥 げんすい (field) marshal; (fleet) admiral
  • 総帥 そうすい commander-in-chief; leader
  • 統帥 とうすい supreme command; high command

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
50
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 2016 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05E25