Significado e leituras
chamada, chamar para, convidar
On’yomi コ
Kun’yomi よ.ぶ
Nanori よぶ
Origem
O caractere 呼 combina o radical de boca 口 à esquerda, que representa a fala e os sons vocais, com o componente 乎 à direita que serve como pista fonética para a pronúncia. Como chamar e convidar são coisas que você faz com a boca e a voz, o radical de boca faz sentido como a parte significativa. O componente direito 乎 não contribui com um significado próprio, mas diz aproximadamente como o caractere deve soar quando falado. Juntos, a ideia visual de "boca" emparelhada com este guia fonético criou um caractere que significa chamar ou convidar alguém.
Componentes
- 口
- 乎
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
- 呼ぶ よぶ chamar; convidar
- 呼応 こおう responderem-se mutuamente; concordância (gramatical)
- 呼吸 こきゅう respiração; fôlego
- 呼称 こしょう denominação; designação
- 点呼 てんこ chamada; conferência de presença
- 呼び水 よびみず estopim; estímulo inicial
- 呼び声 よびごえ chamado; clamor (a favor de alguém)
- 呼吸器 こきゅうき aparelho respiratório; órgãos da respiração
Referência
- Traços
- 8
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 6 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 498 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+0547C