Origem

Este caractere combina boca (口) à esquerda com uma pista fonética (今, pronunciado «kin») à direita. O componente da boca faz sentido para o significado, já que o canto e a recitação são coisas feitas com a boca. O lado direito não contribui para o significado, mas fornece um guia aproximado da pronúncia — o caractere é lido «gin» em japonês, o que ecoa o som desse componente. Juntos, a forma representa o ato vocal de recitar ou cantar algo em voz alta.