Origem

Este caractere retrata um recipiente de medição simples usado na vida quotidiana. A forma em caixa com uma abertura no topo representa um vaso de medição de madeira, o tipo usado para porcionar grãos ou outros produtos secos. Na China e no Japão antigos, uma medida padrão chamada shō era exatamente desse tamanho — cerca de 1,8 litros. A forma é tão direta que mostra claramente o que a palavra significa: uma ferramenta de medição e, por extensão, o volume específico que ela contém.