Significado e leituras

Simples, um, solteiro, meramente

On’yomi タン
Kun’yomi ひとえ

Origem

Este caractere combina um teto ou cobertura na parte superior com uma caixa ou recipiente abaixo, criando a ideia de algo cercado ou unificado como uma única unidade. O teto representa uma única camada protetora, enquanto a caixa sugere um espaço contido, transmitindo juntos a sensação de algo simples e singular, em vez de complexo ou múltiplo. Com o tempo, essa ideia visual de unidade e simplicidade tornou-se o significado principal do caractere. O caractere essencialmente retrata um espaço único e indivisível sob um teto.

単 9 traços

Componentes

  • ⺍ parte de significado topo
  • 甲 parte de significado base

Palavras comuns

  • 簡単 かんたん simples; fácil
  • 単に たんに simplesmente; meramente
  • 単位 たんい unidade (metros, gramas, etc.); crédito (escolar)
  • 単一 たんいつ único; simples
  • 単価 たんか preço unitário; custo unitário
  • 単語 たんご palavra; vocábulo
  • 単純 たんじゅん simples; descomplicado
  • 単身 たんしん sozinho; sem a família

Não confundir com

São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
24
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 586 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+05358