Significado e leituras

eminente, tabela, mesa, alta

On’yomi タク
Nanori すぐる、たか、たかし

Origem

O caractere 卓 combina "卜" (que representa adivinhação ou algo que se destaca) e "早" (cedo ou rápido). Juntos, estes componentes sugerem algo que se destaca proeminentemente ou se eleva acima — a ideia de ser eminente ou elevado. Com o tempo, este sentido de "ficar no alto" ou "ser superior" estendeu-se para descrever uma plataforma elevada ou um pedaço de mobília usado em uma posição alta, dando-nos os significados de mesa e escrivaninha. O empilhamento visual das duas partes reforça a sensação de algo elevado ou proeminente.

卓 8 traços

Componentes

  • 卜 radical topo
  • 早 parte de significado base

Palavras comuns

  • 円卓 えんたく mesa-redonda
  • 食卓 しょくたく mesa de jantar
  • 卓越 たくえつ proeminência; excelência
  • 卓球 たっきゅう tênis de mesa; pingue-pongue
  • 卓上 たくじょう de mesa; de escritório
  • 電卓 でんたく calculadora (eletrônica)

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
24
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1348 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05353