Significado e leituras

valor, preço

On’yomi カ、ケ
Kun’yomi あたい

Origem

O caractere combina um radical de pessoa à esquerda, o que sugere que esta palavra se relaciona com a atividade humana ou assuntos sociais, com um componente sonoro à direita que ajuda a indicar como pronunciá-la. O elemento da pessoa encaixa-se bem com "valor" ou "preço", uma vez que estes são conceitos que as pessoas determinam e trocam na sociedade. Com o tempo, a forma do caractere tornou-se estandardizada para representar a ideia abstrata de valor ou valor monetário, embora os elementos pictográficos originais já não sejam visualmente óbvios.

8 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 安価 あんか low-priced; cheap
  • 価格 かかく price; value
  • 価値 かち value; worth
  • 株価 かぶか stock prices
  • 高価 こうか highly priced; expensive
  • 時価 じか current value; price
  • 真価 しんか true value; real worth
  • 単価 たんか unit price; unit cost

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
9
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 250 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+04FA1