Sens et lectures
sorte, variété, classe, genre
On’yomi ルイ
Kun’yomi たぐ.い
Origine
Ce caractère combine deux idées visuelles pour exprimer le concept de « sorte » ou de « genre ». La partie supérieure, 目, représente un œil ou le fait de regarder, suggérant l'acte d'observer et de distinguer les choses. La partie inférieure, 八, représentait à l'origine deux choses qui s'écartent ou se divisent. Ensemble, ces composants suggèrent le processus d'observation des choses et de leur tri dans différents groupes ou catégories en fonction de ce que l'on voit. Avec le temps, cela a évolué vers le sens de « sorte », « genre » ou « classe » — une façon d'organiser ensemble des choses similaires.
Mots courants
Références
- Traits
- 18
- Radical Kangxi
- 181
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 678 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0985E