Origine

Ce caractère combine deux composants pour exprimer l'idée d'immaturité. Le côté gauche, 禾, représente les céréales ou les récoltes, tandis que le côté droite, 隹, est l'image d'un oiseau. Ensemble, ils suggèrent quelque chose de petit et de peu développé, comme de jeunes pousses de céréales ou un oisillon qui n'a pas encore atteint sa taille adulte. L'association de ces éléments — des choses naturellement petites ou au début de leur stade de croissance — en est venue à signifier immature ou jeune au sens général. Au fil du temps, le caractère s'est étendu au-delà de la jeunesse littérale pour décrire tout ce qui n'est pas encore pleinement développé.