Sens et lectures
appellation, louanges, admirer, nom, titre, renommée
Origine
Le caractère 称 combine deux parties pour montrer comment fonctionne le langage. Le composant de gauche 禾 représente le grain ou les cultures, ce qui fait référence métaphoriquement aux choses qui poussent et prospèrent — étendu pour signifier des choses qui sont appropriées ou adaptées. Le composant de droite 尓 sert d'indice phonétique, indiquant approximativement la prononciation du caractère sans en modifier le sens. Ensemble, ces parties créent un caractère qui signifie donner un nom approprié à quelque chose, louer ou attribuer un titre — l'idée d'associer les bons mots ou les bons noms aux choses, les rendant ainsi convenables et reconnues.
Composants
- 禾
- 尓
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 115
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 985 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+079F0