Significado y lecturas

diversos, varios, variados

On’yomi ショ
Kun’yomi もろ

Origen

El carácter combina el radical de habla a la izquierda, lo que lo marca como una palabra relacionada con el lenguaje o las declaraciones, con a la derecha, que sirve como pista fonética para la pronunciación. El componente sugiere que este carácter trata sobre hablar o expresar ideas. Cuando dices muchas cosas o hablas de múltiples elementos juntos, estás reconociendo cosas «varias» o «varias» a la vez. Con el tiempo, esto evolucionó para significar «varios» o «muchos» de manera más amplia, más allá de los contextos de discurso.

15 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 諸君 しょくん jovencitos y jovencitas
  • 諸国 しょこく diversos países
  • 諸島 しょとう archipiélago; conjunto de islas

Referencia

Trazos
15
Radical Kangxi
149
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 658 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08AF8