Significado y lecturas

persona

On’yomi シャ
Kun’yomi もの

Origen

Este carácter combina dos partes para representar a una persona. El componente de la izquierda (耂) representa a una persona anciana o sabia, mientras que el cuadrado de la derecha () representaba originalmente una boca o el habla. Juntos sugieren a alguien que habla o actúa: una persona definida por sus palabras y obras. Con el tiempo, el carácter se convirtió en un marcador general para «persona» o «alguien», similar a cómo el inglés usa «-er» para convertir verbos en sustantivos para personas que hacen cosas.

8 trazos

Componentes

  • radical envoltura superior izquierda
  • parte de significado position.tarec

Palabras comunes

  • 悪者 わるもの mal compañero; tunante
  • 医者 いしゃ doctor; médico
  • 王者 おうじゃ rey; monarca
  • 何者 なにもの quién (qué clase de persona)
  • 学者 がくしゃ erudito; becario
  • 患者 かんじゃ (un) paciente
  • 記者 きしゃ reportero; periodista
  • 業者 ぎょうしゃ comercios; empresas

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
125
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 38 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+08005