Significado y lecturas

metrópoli, capital

On’yomi ト、ツ
Kun’yomi みやこ
Nanori くに、ず、ち、づめ、みや

Origen

El carácter combina dos partes para indicar un lugar de importancia. El componente derecho, un radical relacionado con ciudades o lugares, proporciona la categoría general de significado. El componente izquierdo , que significa «persona», sirve como una pista fonética que te dice cómo pronunciar el carácter; no pretende describir qué es una capital. Juntos, estos componentes crean un carácter para una ciudad importante o capital, el tipo de lugar donde la gente importante se reúne y gobierna.

11 trazos

Componentes

  • pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 古都 こと ancient city; former capital
  • 首都 しゅと capital
  • 都会 とかい ciudad
  • 都合 つごう circunstancias; condición
  • 都市 とし pueblo; ciudad
  • 都心 としん corazón (de la ciudad)
  • 都庁 とちょう gobierno metropolitano
  • 都度 つど each (every) time; whenever

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
163
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 123 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+090FD