Significado y lecturas
expresar, publicar, escribir, notable, eminente
Origen
Este carácter combina un radical de hierba en la parte superior con el carácter 者 (que suena como «sha») en la parte inferior como una pista fonética. El elemento de hierba sugería originalmente algo visible o prominente creciendo, lo que se conectaba con la idea de ser «notable» o «renombrado». Con el tiempo, los significados del carácter se expandieron para incluir «escribir» y «publicar» porque las obras escritas hacen que las ideas sean visibles y prominentes, al igual que la hierba destaca. El componente 者 no contribuye al significado; simplemente señala cómo se debe pronunciar el carácter.
Componentes
- 艹
- 者
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 140
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 849 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+08457