Significado y lecturas

opinión, consulta, consideración

On’yomi
Nanori かた、のり

Origen

Este carácter combina «palabras» () a la izquierda con un componente de sonido () a la derecha que da una pista sobre la pronunciación. El lado izquierdo, que muestra habla o lenguaje, tiene sentido para un carácter sobre debate y discusión: son literalmente «palabras» usadas para la deliberación. El componente de la derecha no añade significado, pero te dice a grandes rasgos cómo decir el carácter. Juntos, el carácter ilustra la idea de intercambiar palabras en una consulta, por lo que significa deliberación o debate.

20 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 異議 いぎ objeción; disentir
  • 会議 かいぎ congreso; encuentro
  • 閣議 かくぎ cabinet meeting
  • 議案 ぎあん proyecto de ley
  • 議員 ぎいん miembro; representante (del congreso)
  • 議院 ぎいん parliament; congress
  • 議会 ぎかい congreso; parlamento
  • 議決 ぎけつ resolución; decisión

Referencia

Trazos
20
Radical Kangxi
149
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 25 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08B70