Significado y lecturas
clase, calidad, igual que, igual, etcétera
On’yomi トウ
Kun’yomi ひと.しい、など、-ら
Nanori と、ひ
Origen
El carácter 等 combina bambú (竹) con la pista fonética 寺 en la parte inferior. El bambú era valorado en la antigua China y Japón por su rectitud y uniformidad, lo que lo convertía en un símbolo natural para cosas que son iguales o de calidad similar. El componente 寺 no aporta un significado, pero indica aproximadamente cómo se pronuncia el carácter. Juntos, la idea visual de tallos de bambú uniformes emparejados con la pista fonética creó un carácter que significa «igual», «similar» o «de una clase», sentidos que más tarde se expandieron a «etc.» y frases similares que enumeran cosas de tipo comparable.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 118
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 798 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+07B49