Significado y lecturas
solución, respuesta, contestar, responder
On’yomi トウ
Kun’yomi こた.える、こた.え
Nanori どう
Origen
El carácter 答 combina bambú en la parte superior con un componente que significa «encajar» o «combinar» en la parte inferior. Históricamente, el bambú era un material común para tablillas y registros de escritura en el este de Asia, por lo que pasó a representar cualquier cosa escrita o registrada. Cuando combinas algo escrito con la idea de que las cosas encajan o coinciden, obtienes la noción de una respuesta —algo que encaja con una pregunta o responde a ella—. Con el tiempo, esta combinación visual pasó a representar la idea abstracta de una solución o respuesta.
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 12
- Radical Kangxi
- 118
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 486 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+07B54