Significado y lecturas

cálculo, cómputo, expectativas

On’yomi サン
Kun’yomi そろ

Origen

Este carácter probablemente combina un pictograma de bambú (la parte superior) con elementos que representan conteo o cálculo abajo. El bambú se usaba históricamente para hacer varillas de contar: palitos finos que se organizaban en patrones para realizar aritmética antes de que se inventara el ábaco. Con el tiempo, el carácter pasó a significar cálculo, números y probabilidad en un sentido más amplio. Su forma se ha simplificado desde su pictograma original, pero la conexión con el bambú y los antiguos métodos de conteo que representa sigue integrada en el significado del carácter.

14 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (算).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 演算 えんざん operación; cuenta
  • 加算 かさん adición; suma
  • 概算 がいさん approximation; rough estimate
  • 換算 かんさん conversión; cambio
  • 計算 けいさん calcular; contar
  • 決算 けっさん resultado; balance
  • 誤算 ごさん error de cálculo
  • 公算 こうさん probabilidad

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
118
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 361 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+07B97