Significado y lecturas
agradable, gustar algo, gustar, preferir
On’yomi コウ
Kun’yomi この.む、す.く、よ.い、い.い
Nanori こ、たか、とし、よし
Origen
Este carácter combina las ideas de una mujer (女) y un niño (子) para expresar algo agradable o bueno. La lógica parece ser que una mujer con un hijo representa una situación deseable o feliz, lo que llevó al significado más amplio de «cariño» o «algo que complace». Con el tiempo, el significado del carácter se expandió más allá de esta imagen específica para significar «gustar» o «bueno» en general. Los dos componentes trabajan juntos como una metáfora visual de lo que trae satisfacción o alegría.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 38
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 423 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+0597D