Origen

Este carácter combina el radical de «mujer» o «femenino» (女) a la izquierda con una pista fonética (未) a la derecha. El componente 未 no describe lo que hace o es una hermana menor; principalmente te indica de manera aproximada cómo pronunciar el carácter. Al emparejar un clasificador femenino con esta pista fonética, el carácter pasó a significar específicamente una hermana menor, distinguiéndola de una hermana mayor u otras parientes mujeres. La forma empaqueta de manera eficiente tanto la categoría (familiar mujer) como una guía para su pronunciación en un solo carácter.