Origen

El carácter 孫 combina dos componentes para expresar el concepto de nieto. El lado izquierdo, 子, significa niño y se usa como clasificador para personas y descendientes. El lado derecho, 系, se refiere a una línea o linaje. Juntos, crean la idea de un niño dentro de una línea familiar, específicamente con una generación de diferencia respecto a la relación directa entre padres e hijos, convirtiéndolo en la palabra para nieto. La estructura visual muestra así cómo un nieto representa tanto a un hijo como a la continuación de las generaciones de la familia.