Significado y lecturas

estación del año

On’yomi
Nanori すえ、とし

Origen

El carácter combina dos ideas sobre las cosechas y el tiempo. La parte superior, un dibujo de plantas de grano o arroz, representa la cosecha y el ciclo agrícola. La parte inferior significa niño o cosa pequeña, y aquí sugiere la parte más joven o final de algo. Juntas, capturan la idea de una estación como una división natural del año marcada por lo que crece y madura, haciendo que cada estación se sienta como un periodo distinto en la progresión de la naturaleza.

8 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 季刊 きかん publicación trimestral
  • 季語 きご metáfora referente a alguna de las 4 estaciónes
  • 季節 きせつ temporada
  • 四季 しき cuatro estaciones
  • 冬季 とうき (temporada de) invierno
  • 雨季 うき temporada de lluvias
  • 夏季 かき temporada de verano
  • 乾季 かんき estación seca

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
39
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 842 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05B63