Significado y lecturas

amable, pacifico, tranquilo

On’yomi
Nanori やす

Origen

Este carácter combina un radical de mujer () con un componente que sugiere algo seguro o establecido en la parte superior. La idea es que una mujer en una posición estable o asentada representa gentileza, paz y conveniencia, cualidades asociadas con la armonía y estar contento con lo que uno tiene. Con el tiempo, el significado se amplió para incluir el sentido de que algo es satisfactorio o adecuado, ya que la paz y la estabilidad se sienten correctas y apropiadas. La naturaleza compuesta sugiere que la gentileza combinada con la estabilidad crea el sentido de que algo es aceptable o apropiado.

7 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 妥協 だきょう acuerdo; conciliación
  • 妥結 だけつ acuerdo
  • 妥当 だとう apropiado; adecuado

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
38
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1102 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+059A5