Significado y lecturas
señora, mujer, esposa
On’yomi フ
Kun’yomi よめ
Nanori ね
Origen
El caracter combina mujer (女) con una escoba (帚), reflejando el papel tradicional de las mujeres en las tareas del hogar. En la antiguedad, una mujer que administraba el hogar —barriendo, limpiando y manteniendo la casa— era la esposa o dama ideal. Con el tiempo, la imagen practica de una mujer con una escoba llego a representar el concepto de esposa o mujer en general, especialmente una en un papel domestico o casado. El componente de escoba sirve como una pista visual de los deberes y la posicion social que definian esta palabra.
Componentes
- 女
- 帚
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 38
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 671 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05A66