Bedeutung & Lesungen
vorrücken, fortschreiten, Fortschritt, befördern
On-Lesung シン
Kun-Lesung すす.む、すす.める
Nanori のぶ
Ursprung
Dieses Zeichen verbindet zwei Teile, um die Idee der Vorwärtsbewegung zu zeigen. Die linke Seite ist ein Radikal, das Bewegung oder einen Weg nahelegt, während die rechte Seite einen Vogel darstellt, der dafür bekannt ist, sich schnell durch den Raum zu bewegen. Zusammen erwecken diese Bestandteile das Gefühl, dass sich etwas aktiv vorwärtsbewegt oder fortschreitet – genau wie sich ein Vogel durch die Luft vorwärtsbewegt. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung des Zeichens von dieser physischen Idee der Vorwärtsbewegung auf die breiteren Konzepte von Fortschritt, Beförderung und allgemeinem Vorankommen aus.
Bestandteile
- 隹
- ⻌
Häufige Wörter
- 勧進 かんじん Mission (für den Buddhismus); Verbreitung des Buddhismus
- 急進 きゅうしん rascher Fortschritt; rasche Verwirklichung von Ideen
- 行進 こうしん Marsch; Zug
- 昇進 しょうしん Beförderung; Avancement
- 進み すすみ Fortschritt; Entwicklung
- 進む すすむ vorwärts gehen; vorgehen
- 進化 しんか sich entwickeln; Evolution
- 進学 しんがく auf einer höheren Schule aufgenommen werden; Wechsel auf eine höhere Schule
Referenz
- Striche
- 11
- Kangxi-Radikal
- 162
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 142 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+09032