Bedeutung & Lesungen
Blasen, Schaum, Seifenschaum, Gischt
On-Lesung ホウ
Kun-Lesung あわ
Ursprung
Wasser (dargestellt durch das Dreipunkt-Radikal auf der linken Seite) verbindet sich mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite, der die Aussprache „hou“ nahelegt. Das Zeichen bildet das Naturphänomen von Blasen und Schaum ab, bei denen es sich im Wesentlichen um eingeschlossene Luft oder Gas im Wasser handelt. Indem das Wasser-Radikal mit einem phonetischen Bestandteil gepaart wird, vermittelt das Zeichen effizient sowohl die materielle Substanz (Wasser) als auch die Aussprache des Wortes.
Bestandteile
- 氵
- 包
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 8
- Kangxi-Radikal
- 85
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1872 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+06CE1