字 Kanji Decipher

Significado e leituras

torre, edifício alto, palácio

On’yomi カク

Origem

O caractere 閣 combina o radical de porta 門, que sugere uma estrutura ou edifício fechado, com 各, que serve como uma pista fonética para a pronúncia カク. O componente da porta estabelece que este caractere se refere a um espaço construído, enquanto o elemento sonoro acompanhante ajuda os leitores a saberem como pronunciá-lo. Juntos, estas partes criaram um caractere que significa um edifício alto e importante, como uma torre ou palácio — essencialmente uma grande estrutura pela qual entrarias por portas significativas.

閣 14 traços

Componentes

  • 門 radical moldura
  • 各 pista fonética

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 閣下 かっか Excelência; Sua Excelência
  • 閣議 かくぎ reunião ministerial; conselho de ministros
  • 閣僚 かくりょう ministros do gabinete
  • 組閣 そかく formação do gabinete
  • 倒閣 とうかく derrubada do governo
  • 内閣 ないかく gabinete (do governo); ministério
  • 入閣 にゅうかく entrada para o gabinete
  • 楼閣 ろうかく edifício de vários andares; torreão

Kanji relacionados

Mesmo componente fonético 各
Mesmo radical

Referência

Traços
14
Radical Kangxi
169
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 444 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+095A3