Origem

O kanji 謎 combina dois componentes: 言, que significa "palavras" ou "fala", e 迷, que significa "estar confuso ou perdido". Juntos, eles criam a ideia de "palavras que confundem" — essencialmente, algo dito de uma maneira que o deixa perplexo ou o engana. A parte esquerda sinaliza que isso trata de linguagem ou comunicação, enquanto a parte direita captura o estado mental de estar perplexo. Esta combinação expressa naturalmente o conceito de um enigma ou charada: palavras deliberadamente elaboradas para perturbar o ouvinte até que ele as resolva.