Significado e leituras

remédio, produto químico, esmalte, pólvora, benefício

On’yomi ヤク
Kun’yomi くすり
Nanori

Origem

O caractere combina um radical de «grama» no topo — mostrando que este caractere se relaciona com plantas — com o componente (que soa como «yaku») na parte inferior. A parte atua como uma pista fonética, indicando aproximadamente como pronunciar o caractere, enquanto o radical de grama indica que a palavra se refere a substâncias à base de plantas. Juntos, isso fazia sentido para um caractere que significa remédio, já que muitos remédios tradicionais eram feitos de plantas e ervas.

16 traços

Componentes

  • radical topo
  • pista fonética base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 医薬 いやく medicine; (pharmaceutical) drug
  • 火薬 かやく gunpowder; powder
  • 劇薬 げきやく powerful medicine; strong poison
  • 試薬 しやく reagent
  • 製薬 せいやく medicine manufacture; drug manufacture
  • 弾薬 だんやく ammunition; ammo
  • 投薬 とうやく administration; medication
  • 毒薬 どくやく poison

Referência

Traços
16
Radical Kangxi
140
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 702 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+085AC